【登場人物】
相田 ミキ：きさらぎタウンの主婦。他人の嫌味も皮肉もモモ肉も100％の善意で弾き返す、無自覚な天然クラッシャー。
鉄 美鈴：ここあん鉄道の駅員。秩序とダイヤを重んじ、無秩序が何よりの苦手。
三成 ミツヒデ：ここあん大学日本文学科講師。相手の言葉を、「要するに」と、みもふたもなく翻訳をする。
【場面設定】
ここあん鉄道「タウン駅」のホーム。壁にはガールズバンド「栗きんとん99」のライブ告知ポスターが貼られている。
相田ミキ：へえ、今週末は栗きんとんきゅっきゅーのライブかあ。ひさびさ、行ってみようかしら。
（鉄美鈴が、時刻表を抱きしめながら小走りで近づいてくる）
鉄美鈴：お客様。ポスターの記載を正しくお読みください。正式名称は（１音１音区切りながら）「く・り・き・ん・と・ん・きゅ・う・じゅ・う・きゅ・う」です。不正確な呼称の拡散は、駅構内における案内業務の重大な支障となります。
ミキ：えー、電車が遅れちゃうとか？ でも「きゅっきゅー」のほうが可愛くないですか？ なんか、イルカの鳴き声みたいで癒されますよ！ きゅっきゅ、きゅっきゅー。
美鈴：イルカの鳴き声は駅の安全運行に不要です。可愛さは情報の正確性を担保しません。「え、今の何？」とだれかが思うことが、ダイヤの乱れにつながるやもしれません。ここは「栗きんとんきゅっじゅく」で統一すべきです。
三成ミツヒデ：（隣でスマートフォンを操作しながら）失礼。常々疑問だったのですが、駅員さん、あなたのその発声、音声学的に完全に破綻していますよ。
美鈴：は、破綻？ 何がですか？
ミツヒデ：あなたは「きゅうじゅうきゅう」と正確に発音しているつもりでしょうが、焦燥感による呼気の乱れで摩擦音が脱落しています。結果として出力されているのは「きゅうじゅうきゅう」ではなく、「きゅっじゅく」です。
美鈴：きゅ、きゅっじゅく？ そんな、私は駅員として日本語の拍を守った正確なアナウンスを……それが、きゅっじゅく。
ミツヒデ：失礼、専門的すぎましたね。要するに、「他人の間違いを正そうとして必死になっている本人が、一番盛大に噛んでいる」ということです。
ミキ：あはは！ きゅっじゅく！ それ、すっごくステキ！ きゅっきゅーより可愛いかも！ 駅員さん、新しい言葉を作る天才ですね！
美鈴：天才と言われても、うれしくありません！ 私の秩序が……発音確認、栗きんとんきゅっじゅく……ヨシ……いや、だめ。栗きんとーんきゅじゅきゅー……。あれ？
ミキ：いまの、「きゅじゅきゅー」って、駅員さんっぽい。
美鈴：ぽいではなく、駅員です。
ミキ：ねえ、ミモフタさんも一緒に言ってみましょうよ。きゅじゅきゅー！
ミツヒデ：お断りします。僕は調音器官のコントロールを完全に掌握していますので、正確に「きゅうじゅうきゅう」と発音できます。
ミキ：いいから、やってみて！ 絶対可愛いから！ さん、はい！
ミツヒデ：栗きんとーん、きゅじゅきゅー！
ミキ：わあ、すごい。ねえ、ハモって、ふたりでハモってみせて！
ミツヒデ：僕の完璧な滑舌が、他者の不条理なテンポに巻き込まれてエラーを起こすなんて。ああ、僕の内部データが今、暴力的に書き換えられていきます（なぜかうれしそう）。
美鈴：やめてください。駅のホームで不正確な音声を増殖させないで。そろそろ、発車時刻です。（ミキとミツヒデを電車にうながす）
ミキ：じゃ、次は、きゅじゅきゅーのライブ会場でね。
ミツヒデ・美鈴：行きませんから（きっぱりハモる）。
（幕）
作・千早亭小倉
