【登場人物】
はるひこ：10歳の長男。絶対的観察者。
なつひこ：5歳の次男。いつもらっらと言っている。
まさよし：父親。弁護士。すぐ小言を言う。
みちこ：母親。専業主婦。ソファと一体化している。
【場面設定】
昭和47年。成城学園前駅近くの中華レストランの店先。はるひこ、みちこ、なつひこが店に入らず待っている。
みちこ：はる、さっき見せてくれた国語の作文……あんた、ずいぶん達筆なのね。
はるひこ：タッピツ？ あ、知ってる、それ。（うれしそうに、両足をよじり合わせてくねくねする）
（店から、まさよしが出てくる。すでに頭から軽く湯気が出ている）
まさよし：帰るぞ。
はるひこ：ええ？ 回るテーブルは？
みちこ：どうしたんです、せっかく来たのに。
まさよし：順番待ちの紙に書かせておいて、私の字が読めないとは、どういうことだ。
みちこ：（苦笑しつつ）あなたの字、達筆だから。
（はるひこ、何かを察する）
はるひこ：え、もしかして、僕が達筆って、ほめてなかったの？
まさよし：は？ お前が達筆のわけないだろう？
みちこ：嫌味よ。
はるひこ：イヤミ？
まさよし：なんだ、おんぱりそは嫌味も知らないのか？
はるひこ：（ひらめく）あ、おそ松くんに出てくる、ざんす？ 僕の字は、おフランスなの？
みちこ：（ため息）そのイヤミだけど、そのイヤミじゃないわよ。
なつひこ：（耳元で親指と中指をこすり合わせてにやにやしてる）らっら、らっら。
はるひこ：ねえ、お昼どうするの？ なっちゃんがおなかすいたって。
みちこ：帰って、チャーハンでいいでしょう？
はるひこ：わーい。おかあさんのチャーハンおいしいもんね。ね、なっちゃん。
まさよし：（不満げであり、自慢げでもある）私が本場中国で食べた本物のチャーハンに比べたら、ふん。
はるひこ：おかあさん、いまのはどっちのイヤミ？ おフランスのほう？
みちこ：（ため息まじりに）両方よ。
まさよし：は？ やかましい！
なつひこ：らっら、らっら。
はるひこ：なっちゃん、今日はおフランスのチャーハンだって。
（店の人が出てくる。「●▼✕◎様、どうぞ」）
まさよし：違う、全然違う。読めないのか。
みちこ：読めないわよ。
（幕）
作・千早亭小倉
